1. Introduction

Dongmeng Heavy Industry et ses sites web affiliés utilisent des technologies de suivi telles que les cookies (dénommés collectivement « cookies ») pour collecter des informations personnelles relatives à votre utilisation de nos sites web et applications mobiles, toutes soumises à la présente Politique de Confidentialité.

Nous procédons ainsi pour améliorer nos sites web, applications mobiles et autres services en ligne, et pour vous offrir une expérience en ligne plus personnalisée et pertinente.

Nos partenaires peuvent également utiliser des cookies à leurs propres fins, les utilisations spécifiques étant détaillées dans la section « Publicité et mesure dc la publicité » ci-dessous. Vous pouvez utiliser la fonction « Gestion des cookies » pour déterminer quels partenaires peuvent accéder aux données personnelles collectées via nos cookies.

La présente Politique de Confidentialité explique les types de données personnelles que nous collectons, les motifs de collecte, la base juridique et les destinations de transmission des données. Elle vous informe également de vos droits concernant les données personnelles collectées et des canaux de demande.

Si vous souhaitez connaître la manière dont nous traitons les données personnelles non collectées via des cookies (telles que les informations que vous fournissez lors du remplissage de formulaires ou de votre participation à des enquêtes), veuillez consulter la Déclaration de Confidentialité ci-dessous.

Nous pouvons mettre à jour la présente notice de confidentialité pour ajouter de nouvelles informations. Les mises à jour mineures seront indiquées par la mention d’une nouvelle « Date d’entrée en vigueur » ; pour les modifications importantes, nous obtiendrons à nouveau votre consentement et fournirons un lien vers la nouvelle Politique de Confidentialité.

2. Qui nous sommes

Lorsque « Dongmeng », « nous », « notre » ou « nos » sont mentionnés dans la présente Politique de Confidentialité, ils désignent Dongmeng Heavy Industry ou la société affiliée à Dongmeng responsable de l’exploitation du site web concerné (y compris la mise en place de cookies sur ce site web).

Une liste des entités juridiques de Dongmeng peut être obtenue en consultant le service client en ligne.

3. À propos des cookies

Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) envoyé par un serveur web à un navigateur web et stocké sur votre appareil.

Chaque fois que votre navigateur demande une page web au serveur, cet identifiant est renvoyé au serveur.

Les cookies se divisent en deux catégories : les « cookies persistants » et les « cookies de session » :

• Les cookies persistants sont stockés par le navigateur jusqu’à leur date d’expiration fixée (ou supprimés manuellement par vous avant cette date).
• Les cookies de session expirent lorsque la session utilisateur prend fin (c’est-à-dire lorsque vous fermez le navigateur web).

4. Motifs d’utilisation des cookies et types de données personnelles collectées

Nous utilisons des cookies à travers les finalités suivantes, détaillées ci-dessous :

Cookies strictement nécessaires

Les cookies nécessaires comprennent deux types qui ne peuvent pas être désactivés : les « cookies de communication réseau » et les « cookies fonctionnels ».

• Les cookies de communication réseau sont essentiels au fonctionnement normal des sites web ou applications. Par exemple, les cookies de session enregistrent l’identité utilisateur pendant votre visite pour garantir que lorsque vous naviguez entre les pages, vous ne perdez pas les enregistrements d’opérations historiques de la même session. En outre, ces cookies transmettent des données depuis l’emplacement le plus proche de vous pour vous offrir les meilleures performances de navigation.
• Les cookies fonctionnels sont utilisés pour enregistrer vos préférences et paramètres, tels que l’enregistrement de vos choix en matière de confidentialité, la mémorisation de la position de pause des vidéos, l’aide à l’initiation de consultations en ligne et l’identification de votre visite précédente sur ce site web (pour éviter d’afficher à plusieurs reprises les invites destinées aux nouveaux visiteurs aux visiteurs revenus).

La base juridique de notre utilisation de ces cookies est « l’intérêt légitime », qui consiste à garantir le fonctionnement sûr et stable du site web, et à fournir des services d’information et des services en ligne au public.

Les données personnelles traitées à cette fin comprennent : les attributs de l’appareil (tels que le type de navigateur, l’ID de l’appareil mobile, le paramètre de fuseau horaire, le système d’exploitation et la plateforme).

Nous associerons les informations qui vous identifient indirectement à votre compte (si vous êtes inscrit) et à d’autres informations collectées à votre sujet. En outre, nous estimerons votre emplacement approximatif via votre adresse IP.

Cookies pour le contenu personnalisé

Ces cookies peuvent créer un profil utilisateur sur la base de votre comportement de navigation web, afin que nous puissions vous fournir un contenu plus pertinent pour vos intérêts.

Notre utilisation de ces cookies nécessite votre consentement.

Les données collectées peuvent inclure : vos modèles de navigation, vos actions de clic, le temps passé sur des pages spécifiques, les informations démographiques obtenues via le suivi des cookies, et les informations que vous fournissez主动ment (telles que le contenu des commentaires et les formulaires en ligne remplis).

La participation aux services de contenu personnalisé est volontaire et basée sur votre consentement. Vous pouvez utiliser la fonction « Gestion des cookies » pour choisir d’accepter ou de refuser ces cookies à tout moment. Si vous choisissez de les refuser, vous pouvez toujours naviguer sur le site web normalement, mais votre expérience peut ne pas être adaptée précisément à vos intérêts.

Cookies pour la publicité et la mesure de la publicité

Nous et nos partenaires utilisons les cookies mis en place sur nos sites web pour vous afficher des publicités sur d’autres applications ou sites web, en fonction du contenu que vous consultez, de votre comportement en ligne, de votre emplacement approximatif ou du type d’appareil.

Nous pouvons créer un profil basé sur vos intérêts pour diffuser des publicités personnalisées pertinentes sur d’autres sites web. Si vous ne consentez pas explicitement à ces cookies, vous verrez des publicités avec un ciblage et une pertinence réduits.

Notre utilisation de ces cookies nécessite votre consentement.

Les données personnelles traitées à cette fin comprennent : votre comportement de navigation sur nos plateformes en ligne et d’autres sites web/plateformes tiers (applications mobiles), y compris les liens que vous cliquez ou partagez (tels que le partage par e-mail et les réseaux sociaux), les types de contenu avec lesquels vous interagissez, la durée de l’interaction et le mode d’interaction.

Sur la base de ces données, nous pouvons estimer vos intérêts et préférences liés à notre contenu et à nos services en ligne.

Pour en savoir plus sur la manière dont les partenaires traitent vos données personnelles à cette fin, ou pour gérer vos paramètres de consentement à l’égard de ces partenaires, veuillez consulter la page Gestion des cookies.

5. Partage des données personnelles

Nous conservons généralement vos données personnelles au sein de la société affiliée à Dongmeng responsable du traitement des données. Cependant, nous pouvons partager vos données dans les cas suivants :

Partage interne au sein de Dongmeng Heavy Industry

Nous partagerons vos données personnelles entre les entités juridiques et les sociétés affiliées de Dongmeng, afin que toutes les sociétés affiliées de Dongmeng puissent améliorer les fonctions de leurs sites web, vous fournir un contenu plus pertinent et, parfois, diffuser des publicités plus adaptées à vos besoins.

Partage avec les prestataires de services agissant pour notre compte

Nous partagerons des données avec des fournisseurs, des consultants et autres prestataires de services. Ces tiers traiteront les données pour notre compte (telles que la fourniture d’analyses de données, de réseaux publicitaires, de recherches et de services marketing).

Ils ne traiteront les données personnelles que dans le cadre de l’autorisation que nous leur avons accordée, conformément à l’« Accord de traitement des données » signé avec nous.

Partage avec les partenaires (à leurs propres fins)

Si vous avez donné votre consentement, nous partagerons des données avec des partenaires à leurs propres fins de publicité et de mesure.

En outre, nous pouvons partager des « données agrégées » ou des « données anonymisées » (données qui ne peuvent pas être raisonnablement utilisées pour vous identifier personnellement). Par exemple, nous pouvons partager de telles données avec des partenaires pour aider les deux parties à comprendre comment les utilisateurs utilisent nos services en ligne, afin d’améliorer et de développer des produits et des services.

Pour gérer le partage des données personnelles avec les partenaires, vous pouvez consulter la page Gestion des cookies.

Transmission internationale des données

Si la transmission des données doit franchir les frontières en dehors de l’Union Européenne/Espace Économique Européen (UE/EEE), nous nous assurerons que les Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne ont été signées avec les tiers concernés.

Au sein de Dongmeng Heavy Industry, nous prendrons des mesures de protection complémentaires si nécessaire ; lors de la collaboration avec des prestataires de services, nous exigerons clairement qu’ils respectent les normes de sécurité des données par le biais d’accords, afin de protéger la sécurité de vos données personnelles.

Vous pouvez demander et obtenir les documents de certification pertinents pour confirmer que des mesures de protection appropriées ont été prises lors de la transmission des données en dehors de l’UE/EEE.

6. Vos droits - Applicables aux utilisateurs de l’UE/EEE et du Royaume-Uni

Vous pouvez exercer les droits suivants accordés par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) via le canal « Demande de données personnelles » :

• Demander la confirmation de savoir si nous traitons vos données personnelles ; si confirmation est donnée, vous avez le droit d’accéder aux données personnelles et aux informations complémentaires (telles que la finalité du traitement), et d’obtenir une copie des données personnelles en cours de traitement.
• Si le traitement des données est basé sur « l’intérêt légitime », vous pouvez vous opposer à ce traitement en fonction de vos circonstances personnelles spécifiques.
• Si le traitement des données est basé sur votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via la fonction « Gestion des cookies ».
• Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles.
• Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
• Si les conditions du « droit à la portabilité des données » sont remplies, vous avez le droit d’obtenir une copie lisible par machine des données personnelles traitées sur la base de votre consentement.

7. Gestion des cookies

Pour tous les cookies non classés comme « strictement nécessaires », vous pouvez utiliser la fonction « Gestion des cookies » pour choisir d’accepter ou de désactiver ces cookies par finalité.

8. Déclaration

Ce site web est la propriété et est exploité par Dongmeng Heavy Industry.

Vous pouvez nous contacter via le « formulaire de contact » disponible sur notre site web.